【罗马法名句】

Ex his, quae forte uno aliquo casu accidere possunt, iura non constituuntur:

人们不为那些可能只在某个偶然情况下出现的事物制定法律。[1]

Iura non in singulas personas, sed generaliter constituuntur.

法不是为个别人制定的，而是普遍地针对所有人。[2]

Legis virtus haec est imperare vetare permittere punire.

法律的功能在于：命令、禁止、允许和惩罚。[3]

In his, quae contra rationem iuris constituta sunt, non possumus sequi regulam iuris.

在那些以违背法的理性的方式加以确立的事物中，我们不能获得法的规则。[4]

Optima enim est legum interpres consuetudo.

习惯也是法律最早的解释者。[5]

Invitus nemo rem cogitur defendere.

不得强迫任何人违背其意志做出答辩。[6]

Non videntur qui errant consentire.

基于误解不产生合意。[7]

Nemo videtur fraudare eos, qui sciunt et consentiunt.

没有人会被认为能够欺骗知情并同意的人。[8]

Ne ex dolo suo lucrentur.

任何人不得从其诈欺中获利。[9]

……（全文请阅读费安玲主编《学说汇纂》【第二卷】第246-247页。知识产权出版社2009年版）

电子版编辑：曾巧艺

[1] 罗马法原始文献Digesta 1,3,4

[2] 罗马法原始文献Digesta 1,3,8

[3] 罗马法原始文献Digesta 1,3,7

[4] 罗马法原始文献Digesta 1,3,15

[5] 罗马法原始文献Digesta 1,3,37

[6] 罗马法原始文献Digesta 50,17,156pr.

[7] 罗马法原始文献Digesta 50,17,116,2

[8] 罗马法原始文献Digesta 50,17,145

[9] 罗马法原始文献Digesta 4,3,12