罗马法名句

　　Quod enim nullius est,id ratione naturali occupanti conceditur.

　　不属于任何人之物，根据自然理性归先占者所有。

　　Praterea quod per alluvionem agro nostro flumen adjicit, jure gentium nobis adquiritur.

　　如果河流因为冲击而添附于我们的土地上，根据万民法，添附的部分就归我们所有。

　　Voluntas duorum dominorum miscentium materias, commune totum corpus efficit. 

　　当不同的物质发生混合时，材料所有权人的意志使新形成的物归双方共有。

　　Hae quoque res, quae traditione nostrae fiunt, iure gentium nobis adquiruntur: nihil enim tam conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini volentis rem suam in alium transferre ratam haberi. 

　　根据万民法，交付给我们的物归我们所有。因为没有什么比尊重想将其物转让给另一个人的所有权人的意志更符合自然的公平……

（全文请阅读费安玲主编《学说汇纂》（第四卷）第378页至第380页，元照出版有限公司2012年12月出版）

（电子版编辑：陈范宏）