译者：罗结珍

北京大学出版社2010年版

目录

序编法律的颁布、效力和适用的一般规则 
第一卷 人 
　第一编 民事权利 
　第一编  (二)法国国籍 
　第二编 身份证书 
　第三编 住所 
　第四编 失踪 
　第五编 婚姻 
　第六编 离婚 
　第七编 亲子关系 
　第八编 收养子女 
　第九编 亲权 
　第十编 未成年与解除亲权 
　第十一编 成年以及受法律保护的成年人 
　第十二编 受监护的未成年人与成年人的概括财产的管理 
　第十三编 紧密关系民事协议与姘居 
第二卷 财产及所有权的各种限制 
　第一编 财产的分类 
　第二编 所有权 
　第三编 用益权、使用权和居住权 
　第四编 役权或地役权 
第三卷 取得财产的各种方法 
　总则 
　第一编 继承 
　第二编 无偿处分财产 
　第三编 契约或合意之债的一般规定 
　第四编 非因合意发生的债 
　第四编(二)  有缺陷的产品引起的责任 
　第五编 夫妻财产契约与夫妻财产制 
　第六编 买卖 
　第七编 互易 
　第八编 租赁契约 
　第八编(二)  房地产开发合同 
　第九编 公司 
　第九编(二)  有关行使共有权的协议 
　第十编 借贷 
　第十一编 寄托与讼争物寄托 
　第十二编 射幸契约 
　第十三编 委托 
　第十四编 财产托管 
　第十五编 和解 
　第十六编 仲裁 
　第十七编 质押 
　第十八编 优先权与抵押权 
　第十九编 不动产扣押及买卖价金的分配 
　第二十编 消灭时效 
　第二十一编 占有与取得时效 
第四卷 担保 
　第一编 人的担保 
　第一编 物的担保 
　第一副编 一般规定 
　第二副编 动产担保 
　第三副编 不动产担保 
第五卷 适用于马约特岛的规定 
　序编有关序编的规定 
　第一编有关第一卷的规定 
　第二编有关第二卷的规定 
　第三编有关第三卷的规定 
　第四编有关不动产登记以及对不动产的权利登记的规定 
附目一 1965年7月10日关于确定建筑不动产共同所有权规则的第65-566号法律 1965年7月10日第65-567号关于确定建筑不动产共同所有权规则之法律的实施法令 
附目二 2008年版以前《法国民法典》的部分原条文